ПОЛІТИКА КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ
MAS Seeds
Оновлено 28/07/2021

1. Вступ 

Ми приділяємо надзвичайно велику увагу конфіденційності вашої інформації. Ця заява про конфіденційність пояснює, які особисті дані збирає кооперативна група MAÏSADOUR або її дочірні компанії під час взаємодії з вами через різні засоби (екстранет, вебсайти та ін.), і як ми використовуємо ці дані. 

Група MAÏSADOUR — сільськогосподарський кооператив, зареєстрований у реєстрі юридичних осіб (RCS) МОН-ДЕ-МАРСАН під номером 782 092 290, дозвіл № 11967, із головним офісом за адресою route de Saint-Sever — 40280 — HAUT-MAUCO (далі «Компанія»).  

MAS SEEDS, дочірня компанія групи Maisadour у насіннєвій галузі, є акціонерним товариством зі статутним капіталом 30 550 євро, що зареєстроване у реєстрі юридичних осіб (RCS) МОН-ДЕ-МАРСАН під номером 423 000 553, з головним офісом за адресою Saint Sever — 40280 HAUT-MAUCO.  

З метою оптимізації послуг, що надаються учасникам кооперативу, клієнтам і партнерам, користувачам вебсайтів, що разом іменуються «користувачі» в рамках цієї Політики конфіденційності, було обрано форму організації MAÏSADOUR як групи компаній, кожна з яких спеціалізується на певному виді діяльності. 

З цієї причини Компанія й учасники групи можуть обмінюватися даними, необхідними для виконання їхніх завдань: представляти, рекламувати послуги й надавати допомогу своїм користувачам. Кожна з компаній може мати в своєму розпорядженні дані, зібрані іншою. Кооперативна група MAÏSADOUR виступає гарантом дотримання всіма дочірніми компаніями правил, викладених у цій Політиці конфіденційності. 

Ми залишаємо за собою право змінювати цю політику, щоб вона якнайточніше відображала наші методи ведення бізнесу та їх оновлення, або для забезпечення дотримання нормативних вимог. Дату оновлення нашої політики зазначено на початку цього документа.  

 

2. Особисті дані, які ми збираємо 

Компанія збирає дані, необхідні для виконання своєї місії, і, таким чином, просить користувачів повідомляти: 

• Назву та організаційно-правову форму фермерського господарства, компанії тощо.

• Ідентифікаційні дані (державний стан, контактні дані, CNI, зображення, відео тощо)

• Професійні дані (професійна ситуація)

• Особисті дані про життя (сімейний стан)

• Дані підключення (IP-адреса, ідентифікація терміналів тощо)

• Дані транзакції (кошик для покупок, дані транзакції тощо)

• Дані перегляду (файли cookie, вимірювання аудиторії тощо)

• Дані про місцезнаходження (GPS, координати посилки тощо)

• Економічні дані (банківські реквізити, банківські реквізити тощо)

Компанія збирає й обробляє дані, які користувачі надають їй у контексті взаємодії з нею та за допомогою продуктів і послуг, що пропонуються у наступних ситуаціях: 

• реєстрація для отримання цифрових послуг в аграрній галузі; 

• запит контактних даних; 

• договірні відносини. 

3. Використання персональних даних 

Обробка персональних даних здійснюється у рамках діяльності Компанії та її дочірніх підприємств. Дані збираються для того, щоб запропонувати вам послуги відповідно до ваших потреб. Зокрема, ми використовуємо ці дані для: 

• адміністрування договорів; 

• управління обліковими записами; 

• персоналізації вмісту сайту й інформації, яку ми вам надсилаємо; 

• персоналізації пропозицій; 

• здійснення консультаційної діяльності; 

• виконання місій, пов’язаних із професійною діяльністю; 

• вимірювання відвідуваності сайтів;  

• отримання статистичних даних із метою вимірювання аудиторії й маркетингових досліджень. 

 

4. Причини передачі ваших персональних даних 

У разі використання даних із метою маркетингових досліджень ми звернемося до вас для отримання вашої згоди. Однак Компанія й учасники групи можуть обмінюватися даними, необхідними для виконання їхніх завдань.   

За вашою згодою ми можемо ділитися вашими даними, необхідними для цілей, викладених вище, що передбачають такий обмін інформацією: 

• з усіма нашими дочірніми компаніями; 

• з постачальниками, які працюють від нашого імені;  

• за вимогою законодавства або в рамках юридичних процедур. 

Окрім вказаних вище випадків, у разі передачі даних буде потрібна ваша згода. 

 

5. Файли cookie й подібні технології 

Під час відвідування наших вебсайтів на вашому комп’ютері можуть зберігатися файли cookie. Файли cookie — це невеликі текстові файли, що зберігаються у браузері вашого комп'ютера, планшетного комп'ютера або смартфону й дозволяють зберігати дані користувачів для полегшення навігації та можливості використання певних функцій.  

Ми використовуємо файли cookie для: 

• пропозиції реклами відповідно до ваших інтересів;  

• боротьби з шахрайством;  

• аналізу ефективності наших продуктів і послуг; 

• отримання статистики й інформації щодо обсягу трафіку та використання різних елементів наших послуг;  

• адаптація відображення нашого сайту в залежності від пристрою, що використовується. 

Під час відвідування сайту вам повідомлять про наявність файлів cookie та їх призначення. Вас попросять надати згоду й запропонують спосіб відмовитись від використання файлів cookie. Ви можете налаштувати браузер для обмеження використання файлів cookie й відкликати свою згоду, видаливши або заблокувавши файли cookie. 

Якщо файли cookie буде відключено, ви, можливо, не зможете використовувати всі функції сайту. 

Для використання файлів cookie, необхідних для надання послуги, замовленої користувачем в ясно вираженій формі, отримання такої згоди не є обов'язковим.  

Термін дії файлів cookie складає до 13 місяців. Після закінчення цього максимального періоду ми знову попросимо вас надати згоду шляхом демонстрації інформаційного банера. За відсутності підтвердження кеш вашого браузера буде очищено. 

Якщо ваш пристрій використовується декількома людьми або має декілька браузерів, у яких ви працюєте, ваші налаштування щодо файлів cookie не будуть враховуватися постійно. Якщо ви використовуєте різні пристрої для доступу до нашого додатку (смартфон, планшет, комп’ютер та ін.), налаштування ваших уподобань слід виконати для кожного з них.  

 

6. Зберігання даних 

Дані, які ви передали нам, зберігаються настільки довго, наскільки це необхідно для надання послуг і консультацій та виконання покладених на нас зобов’язань. Вони також зберігаються протягом терміну дії наших юридичних зобов'язань і договорів, що нас пов'язують. Вони зберігаються, обробляються й передаються виключно на території Франції. 

Деякі одержувачі ваших даних можуть знаходитися за межами Європейського союзу. Було вжито необхідних заходів для забезпечення достатнього рівня захисту вашої інформації: країна або країни-одержувачі пропонують відповідний рівень захисту за рішенням Європейської комісії, або передача даних регулюється стандартними положеннями про захист даних, прийнятими CNIL. 

 

7. Безпека даних 

Компанія докладає всіх зусиль для захисту ваших даних. Ми захищаємо ваші дані від несанкціонованого доступу, модифікації, розкриття або знищення. Ми також гарантуємо, що субпідрядники, які діють від нашого імені, мають однаковий рівень вимог щодо безпеки ваших даних. 

 

8. Як реалізувати свої права 

Відповідно до Закону про інформатику, картотеки й свободи від 6 січня 1978 року й Регламенту (ЄС) 2016/679 Європейського парламенту та ради від 27 квітня 2016 року будь-яка фізична особа може реалізувати свої права на доступ, виправлення, заперечення обробки й видалення своїх даних, а також їх перенесення з 25 травня 2018 року. 

Щоб реалізувати свої права, зв’яжіться з нами одним із наступних способів: 

• Електронною поштою за наступною адресою:  dpo-masseeds@maisadour.com 

• Поштою за наступною адресою:  

MAS Seeds SA 

Service Marketing — Protection des données 

Route de Saint-Sever 

40280 — HAUT-MAUCO (ФРАНЦІЯ) 

Для ефективної обробки вашого запиту просимо додати до нього фотокопію посвідчення особи з підписом. 

 

Повідомляємо, що ви можете також подати скаргу до компетентного контролюючого органу (Національної комісії у справах інформаційних технологій і прав людини): www.cnil.fr або CNIL, 3 Place de Fontenoy, 75007 PARIS (ФРАНЦІЯ).